Đê cao chẳng quản nước sông tràn vào

Direct English translation

A high dike does not mind the river water overflowing in.

Equivalent English version

A good anvil does not fear the hammer

Giải thích tiếng Việt

Chỉ người có thế lực, bản lĩnh hoặc điều kiện vững vàng mới không phải lo ngại trước sự xâm phạm hay tác động từ bên ngoài. Thường dùng để nói sự hơn hẳn về sức mạnh hoặc vị thế khiến đối phương khó làm gì được.

English explanation

Only someone with strong power, position, or solid means need not fear outside pressure or encroachment. It is used to describe a clear superiority that leaves the other side unable to do much.